Ultima postagem Bye Bye Suecia

Oi gente, essa provavelmente sera nossa ultima postagem no blog. Entao vamos ao que interessa - noticias. Nossa casa, onde passamos tantos bons momentos, esta alugada para uma empresa e quem vai morar aqui no proximo ano eh um homem chamado Jörgen (coincidencia???). Devemos sair de casa para o aeroporto no dia 08 as 5am e as 8am o Jörge chega para fazer a vistoria na casa com a mulher do Relocation. Aqui eh muito importante que a casa esteja muuuito limpa para entregarmos as chaves(tem ate no contrato check list de limpeza). Entao devemos passar o final de semana e a madrugada de 3a feira limpando a casa. Hoje a embalagem das nossas coisas comecou cedo e ate agora a sala e a cozinha ja estao com lotadas de caixas. Ja nao estamos mais fazendo comida e por isso aceitamos todos os convites para jantar na casa dos amigos hehehe. Amanha vamos almocar no Gustav e jantar no David. Domingo jantar na Indira e na segunda jantar na casa do Hannes. Terca estou providenciando um jantar na Valeria se der tempo. OBA! Nossas plantas foram igualmente divididas entre o Gustav e a Valeria. A Valeria tambem ganhou uma garrafa de Licorelli e o Gustav uma garrafa de charope de guarana. O Hannes ganhou 1kg de farinha para fazer farofa. O Anders ganhou 1kg de acucar Uniao. As ultimas bolsas do Brasil que eu trouxe para dar de presente foram entregues hoje para as meninas da agencia de viagem da Volvo. Queria falar pra vcs que fazer esse blog foi um prazer imenso. O objetivo era mandar noticias para a familia e amigos e fazer com que vcs participassem um pouquinho da nossa vida aqui. Alem de tudo, fazer o blog amenizou a saudade de vcs e do Brasil. Por isso, nao faz mais sentido continuar - o blog termina aqui. Esses 2 ultimos anos foram bem intensos - brigamos muito no comeco, compramos a casa, fizemos mil churrascos, recebemos muitas visitas, conhecemos outros paises e tivemos um filho. Da Suecia, ficam as lembrancas, a experiencia, os amigos e principalmente nosso filhote! Muito obrigada a todo mundo que acompanhou nossa aventura aqui e que nos apoiou tanto. Alias, obrigada tb a quem inventou o skype!!! Sem ele eu nao teria sobrevivido hehehe. Nos vemos no Brasil!!!!!! Beijos em todos pela ultima vez, Jorge, Carol e Dudu

1a papinha e outros

Olaaaa esqueci de mandar foto do Du comendo pela 1a vez. Nem preciso dizer que ele odiou a papinha de aveia. Tive melhores resultados com as frutas e entao abandonei de vez o mingau. De repente, quando estivermos ai no Brasil eu tento novamente. Essa foto foi do banho (essencial!) apos a papinha. Beijos em todos e ate breve Carol

Noticias

Olaaaa Sei que nao tenho atualizado o blog mas estamos muito enrolados com a mudanca para p Brasil. Mas aqui vao algumas noticias e fotos... Esta eh a tao mencionada no blog Valeria. Amigona que nos ajudou e ajuda tanto aqui na Suecia. O Fernando agora esta com 3 meses e mega fofo. Eles vieram aqui em casa hoje e pra variar foi muito agradavel. Como nao podia faltar ... fotos do Du. Ele melhorou bastante do refluxo (Santo Dr. Nelson!) e pra variar brinca bastate. Agora ele decobriu pé! Essa é a roupa de inverno hehehe. Pai, se vc quiser pode jogar meu ursinho fora pq eu arrumei outro! hahaha Quando eu mostrei o Eduardo com essa roupa pra Tia Tania ela so faltou entrar no computador pra aperta-lo. Essa eh a cadeirinha onde ele come, ou melhor, onde ele cospe tudo. Ha 1 mes que eu tento dar frutas raspadinhas e agora, após muita lambanca, ele ta comendo direitinho. Adivinha a fruta que ele mais gosta.....BANANA! Lei de Murph. Esse eh o balanco do Du. Na verdade foi o presente que compramos pra dar pra ele de Natal mas eu nao aguentei - tive que abrir pra testar!!! Ele gostou bastante mas ele precisa sustentar melhor a cabeca pra brincar ai. So no Natal mesmo. Bem gente, é isso. Vou mandar mais notícias em breve. Beijos mil Carol

Estamos voltando!!!

Bem galera, sei que nao é novidade para alguns mas é a primeira vez que estou colocando a notícia no blog. Após quase 2 anos vivendo aqui estamos finalment voltando pro Brasil. Passagem comprada para o dia 08 de dezembro. Veremos vcs em breve!!!!!!!! Carol

Maratona para sair com o Du

Oi galera, como vcs ja devem imaginar o clima aqui nao eh dos melhores. Estamos no outono e so temos luz do dia entre 8am e 4pm. Alem disso eh ma chuva constante. Nos melhores dias cai um pouco de neve. Semana passada foi almocar com uma amiga minha chamada Hildur. Ela eh da Islandia e nos fizemos uma materia de Arbitragem Internacional na universidade de Gotemburgo. Preciso mostrar pra vcs como foi a preparacao para sair com o Eduardo. 1) Roupa normal - body de camisa comprida e calca. 2) casaco 3) calca jeans (muito chique!) 4) cobertor 5) saco de dormir que a dinda fez 6) gorro e meia e carrinho com mais 2 cobertores de lencol. Ufa! O pior eh que em lugares fechados tem aquecimento e ai tenho que tirar essa roupa toda para o Du nao ficar suando. Essa eh a Hildur. Beijos em todos Carol

A vida eh uma grande brincadeira

Ola! vou mostrar pra vcs um pouquinho da rotina do Dudu. Ele brinca..... E brinca..... e brinca.... descansa um pouquinho no colo do pai... dorme um pouquinho com a mae... e brinca mais... e dorme agarrado no brinquedo! Claro que ele tambem come, toma banho, troca fralda etc , mas dessa parte nao da pra tirar foto! Beijos em todos Carol

Aniversario de casamento em Stockholm

Ola familia, chega de palhacada no blog e vamos ao que interessa ne. Dia 29 fizemos aniversario de casamento e conciliamos uma viagem a Estocolmo para o Jorge renovar os vistos do Mexico e EUA. A 1a vez que fomos a Estocolmo foi no verao para registrar o nascimento do Eduardo na Embaixada brasileira. Mamy ainda estava aqui. A viagem foi um pouco complicada porque o Du tinha so 1 mes e a cidade estava muito quente e lotada. Vou juntar as 2 viagens numa postagem so por pura falta de tempo Estocolmo fica na parte litoranea e eh a capital da Suecia desde 1634. Eh um arquipelago formado por 14 ilhas conectadas por 53 pontes. Foi, sem duvida, a cidade mais bonita que ja vi. Dizem que parece Veneza sem o cheiro de esgoto. Realmente a cidade tem canais lindissimos e os passeios de barco sao maravilhosos. A cidade tem ainda varios parques naturais e museus. Alem disso, Estocolmo tem restaurantes e cafes super bonitos. Por ser a capital, Estocolmo eh sede do governo e do parlamento da Suécia. É também a residência do chefe de estado, Carl XVI Gustaf. O rei nao eh muito popular por aqui. Dizem as mas liguas que ele eh dislexo. Mas a rainha Silvia (que eh brasileira) e a filha mais velha Victoria, herdeira do trono, sao super populares. O ato de sucessao sueco dizia que o herdeiro seria o 1o filho do sexo masculino nascido. Acontece que o filho Carl Phillip nao tem nenhuma popularidade nem empatia do povo. E, por isso, em 1980 o parlamento mudou o Ato de Sucessao dizendo que o herdeiro seria o 1o filho independente do sexo. Assim, a princesa Victoria passou a ser a herdeira do trono. Ela se casou no dia seguinte ao nascimento do Eduardo e todos no hospital queriam ver a transmissao do casamento. So o Jorge queria ver a Copa do Mundo hahahaha A parte mais antiga da cidade é Gamla Stan, edificada numa das pequenas ilhas do centro de Estocolmo; é um dos mais antigos locais habitados da cidade. As ruas fazem lembrar uma cidade medieval. Eh a parte mais bonita de Estocolmo na minha opiniao. As ruas sao estreitas e tem varias lojinhas com artesanato e obras de arte. Lindo lindo lindo Olha o Du tirando foto com o guarda da rainha!!!! Acompanhamos a troca da guarda da rainha. Os guardas sao bem mais simpaticos do que na Inglaterra. Achei o castelo meio sem graca. Por isso nao coloquei foto. Essa eh a entrada da Embaixada do Brasil na Suecia. Agora comecam as fotos da viagem que fizemos semana passada. Estava mais frio mas Estocolmo continuava linda. Conseguimos ficar num hotel no centro, o que facilitou os passeios. E, entre as entrevistas na Embaixada do mexico e dos EUA, conseguimos passear na Gamla Stan. Ficamos tambem pegando sol apreciando a vista para o belo canal de Estocolmo. Estocolmo eh linda e as lembrancas do tempo que passamos la sao inesqueciveis. O Jorge viaja na 3a feira para o Mexico e deve ficar mais ou menos 10 dias fora. Aguardem a proxima postagem! Beijos em todos Carol

Qual desse eh o Dudu???

Fizemos compras na Ikea

Nada pessoal mas mesmo assim muito bom

Oi galera, ontem fomos conhecer a nova barnmorska do Du. Desde que ele nasceu cada consulta eh uma barnmorska diferente e eu estava ficando um pouco chateada com isso. Durante a minha gravidez eu tive 1 barnborska que foi a Linda e ela foi tudo de bom - mega paciente e serena, ela conseguia sempre me acalmar e me deixar segura dos procedimentos daqui. Mesmo depois que o Du nasceu ela ainda mantem contato. Eu perguntei pra Linda porque o Eduardo nao tinha uma enfermeira regular e ela disse que eh por causa da superlotacao na pediatria. Entao, para nao deixar ninguem desatendido, ocorre um revezamento entre as enfermeiras. A impessoalidade no atendimento eh compensada com a extrema organizacao e qualidade das enfermeiras. TODAS sao muito legais e atenciosas e as informacoes pessoais do Du ficam no sistema acessivel para quem for a proxima a atende-lo. Isso pode soar um pouco estranho para as mamaes brasileiras que vao sempre no mesmo pediatra mas o esquema aqui mesmo sendo um pouco impessoal funciona muito bem. O Du nunca ficou desatendido. Bem, mas essa postagem eh para informar que o Du ja conseguiu uma barnmoska definitiva - ela eh um doce e, como todas as outras, muito atenciosa. Ela ficou uns 10 minutos brincando com o Du antes de comecar a consulta e ja tinha lido a ficha dele completa. Ela foi muito compreensivel com a diferenca de cultura entre o Brasil e a Suecia e disse que se o pediatra dele no Brasil receitou um remedinho para colica ela pode manter o remedio. Entao quando o Luftal do Du acabar eu nao vou precisar ver meu filhote chorando :) Mas entao vamos para as informacoes praticas: o Du esta pesando 6kg (ainda esta um pouco a baixo do peso para os padroes suecos mas a enfermeira pegou as medidas brasileiras Ehhhhhhhh), medindo 62cm, tomou a 1a dose das vacinas daqui e ela ainda anotou na caderneta de vacinacao brasileira. De resto ela disse que a descamacao na cabeca eh normal, prisao de ventre por ate 2 semanas eh normal (nao podia ser diferente...hehehe). Mas, apesar dos pesares, fiquei extremamente satisfeita com ela. De resto tudo otimo. A proxima consulta sera em outubro. Beijos em todos Carol

Mascarpone no caminho

Como ja disse anteriormente, ha pouco venho me aventurando na cozinha. Tudo comecou com livro da Nigella Express. Tudo muito facil e rapido - otimo para alguem que gosta de comer bem sem ter muito tempo. Nele tem ate receita de limonada (juro que eh verdade). Ate que me deparei com uma receita na qual um dos ingredientes eh Mascarpone. Eu pensei ca com meus botoes: que po%$# eh essa? Primeiro imaginei ser algum tempero depois comecei a achar que era o nome de algum peixe. ignorancia pouca eh bobagem!!!! Confesso que a falta de tempo me impediu de sair da ignorancia usando o google. Ate que um dia descomprometido no mercado, procurando massa folheada congelada, me deparei com um pote de Mascarpone Organico. OPA! Comprei na hora. Qual nao foi minha surpresa ao descobrir que Mascarpone nada eh alem de um queijo meio sem gosto que parece uma mistura de creme de leite com cream cheese. Ate que a receita ficou boa, mas nao devido ao tal do mascarpone. Decepcoes a parte, continuo eu nas minhas aventuras culinarias. Ate a proxima! Beijos em todos Carol

Confissao

Quando eu trabalhava na PwC eu vivia reclamando que eu nao tinha tempo pra nada, que a vida era muito corrida e que vida boa eh ficar em casa.

Galera, MUDEI DE IDEIA! No trabalho, em dias super corridos eu ainda conseguia sair pra almocar num lugar agradavel e bater papo com alguns bons amigos. Por mais que os prazos para entrega dos relatorios fossem apertados eu ficava feliz qdo conseguia entregar tudo a tempo. O desafio dos trabalhos mais dificeis era um paradoxo de alegria e desespero, assim como as promocoes e o consequente aumento das responsabilidades. Mesmo super cansada eu tinha que acordar cedo e me arrumar. Nunca fui muito fa de frequentar salao de beleza mas estava sempre com cabelo e unhas aceitaveis. Mesmo quando parei de trabalhar para me dedicar exclusivamente aos estudos minha rotina nao mudou muito. Troquei o terno pela calca jeans. Mas confesso que era muito mais dificil manter a diciplina de estudos do que trabalhar fora. Passar o dia todo estudando (sem enrolar!) e nao falar com ninguem, alem de ser extremamente solitario eh muito dificil. Mas ate que me adaptei bem a essa rotina. Acho que o fato de adorar livros me ajudou bastante. Sem contar com as minhas amiguinhas bibliogirls que me ensinaram muito sobre essa vida. Quando eu vim pra Suecia as coisas ficaram mais dificeis. Posso dizer que o Jorge passa metade do tempo aqui e a outra metade viajando. Mesmo quando ele esta na Suecia ele passa 8hs no trabalho. Assim, tenho que cuidar da casa, louca, comida, roupas, jardim, mercado, organizar as correspondencias e resolver toda a parte burocratica sueca e brasileira. Eh uma maratona e meu almoco eh sempre improvisado e super rapido. Trabalho 24hs por dia em coisas incrivelmente chatas, sem nenhum apelo mental e nao tenho salario, nem ferias, nem beneficios no final do mes. A parte do salario nao me chateia muito porque o maridao me enche de presentes e mimos. E eu tenho uma cartao de credito que o Jorge nunca reclamou de 1 centavo gasto e posso me dar ao luxo de frenquentar alguns cafes do centro de Gotemburgo e comer deliciosas tortas de frutas. O Jorge ajuda bastante, mas ele ja fica tanto tempo fora que tento manter a geladeira sempre com bom estoque de comidas gostosas e resolver tudo durante a semana para que final de semana possamos aproveitar a casa limpinha, a grama cortada e alguma comidinha especial (ja preparei quase todas as receitas do livro da Nigella). Alem disso ele nunca reclama de nada. Nem todas as comidas ficam muito boas (comecei a me aventurar na cozinha ha pouco tempo) mas tudo eh comido com o mesmo prazer. O lugar de roupas para passar virou praticamente nosso armario mas o Jorge sempre arruma algo pra vestir (acho que ainda tem alguns resquicios das roupas passadas que trouxemos do Brasil).

Entao essa postagem eh porque preciso confessar que apos esse tempo morando aqui eu passei a respeitar muito as donas de casa. Que saudade de sair de casa e daixar a cartinha com os afazeres para a Zezita. Ela ia la em casa 1 vez pro semana. Nao dava pra fazer tudo mas mesmo assim ajudava bastante - deixava as roupas passadas, fazia uma feijao e arroz e limpava a casa.

Para quem pensa que ser dona de casa eh facil mando um desafio: se desfaca da sua empregada, passadeira, diarista. Jogue fora todos os telefones de restaurantes que entregam em casa. E nada de jantar fora heim! More numa casa de 2 andares, 2 varandas e 2 jardins. Tenha um marido esfomeado (dessa parte eu gosto hehehe) e que volta das viagens com uma mala de roupa suja (dessa parte eu nao gosto). Se apos 1 ano vc nao tiver louca para voltar a trabalhar fora, meus parabens! Vc provavelmente eh muito mais evoluida do que eu! kkkkkkkk Bem, confissao feita, preciso voltar ao batente! Beijos em todos Carol

...and I seem to find the happiness I seek

Continuando a sessao de colos do Eduardo no Rio Tio Gilberto. Foi uma pena que nao tivemos tempo para o Dudu conhecer a Tia Eliana, a Evelyn e todos os primos. Em Dezembro a gente providencia um evento. A bisa Elsie. O 1o bisneto da vo Elsie. Com certeza ele podera votar nas eleicoes para o Conselho dos Netos que provavelmente sera no final do ano. E continua a campanha pra Gabi!!!

Colo irresistivel da Tia Tania. Alias, nao posso deixar de comentar a habilidade da Tia Tania com o skype. Tenho falado com ela pelo menos 1x por semana e ela esta cada vez melhor. Ja poe ate a camera pra funcionar! Agora so falta o microfone ne tia...

Ainda esta faltando 1 foto - um colo muito especial que, pela minha falta de habilidade com computadores nao consegui fazer o upload - o colo do Felipe e da Aline. Assim que o Jorge tiver um tempinho eu peco a juda dele pra baixar essa foto e coloco numa postagem so pra vcs ta. : )

Nao tiramos foto do colo da Luca, da Gabi, do Bruno e do Fa. Tb faltou do Marcius e da Heloisa(colo que, diga-se de passagem, o Du adorou!).

E como nao poderia esquecer, o super colo do Play e da Carol. Ah! A Carol esta gravidissima de uma menina. Fizemos uma visita rapida a eles e logo na entrada eu quebrei um vaso lindo no corredor. hehehe Mas, tirando esse pequeno incidente, a visita foi otima e conseguimos matar um pouco a saudade deles.

Ai que falta que fazem os amigos e a familia....

Bem galera, vou ficando por aqui.

Beijos e beijos

Carol

Algumas noticias boas, outras nem tao boas

Ola! por favor, nao fiquem chateados com o meu sumico temporario do blog. Estou mais enrolada do que carretel, mas nunca esqueco de vcs! Vamos entao para as novidades.

Vcs lembram que o Jorge estava na Guatemala. Pois eh. Como cada viagem do Jorge eh uma aventura, essa nao podia ser diferente. Eu sei que eh excentrico (e eh exatamente isso que eu adoro no maridao - nada de rotina!), mas o Jorge foi visitar fazendas de camarao no interior da Guatemala. Perguntas e curiosidades sobre o assunto por favor falem direto com ele.

Olha a cerveja guatemalteca! Te lembra alguma coisa???

No caminho de volta o Jorge sofreu um pequeno acidente de carro. O importador dele estava dirigindo, estava chovendo muito, a estrada era pessima e ele acabou saindo da estrada. Tirando a dor no corpo e alguns poucos roxos, o Jorge esta bem. Ninguem ficou ferido - mas o carro ficou bem acabado. Deem uma olhada na Land Rover. Mas a aventura nao acaba ai.

O voo do Jorge da Guatemala para o Panama atrasou e ele perdeu a conexao para Amsterdan. Resultado: 2 dias a mais no Panama ate conseguir um voo para a Europa. Era para ter o marido em casa no sabado e ele so chegou 2a feira. Oh vida, oh azar.

Mas tudo acabou bem e o Jorge chegou bem, sao e salvo em casa. : ) Da viagem, ficam as lembrancas e fotos dos vulcoes. Ja avisei ao Jorge: outro passeio para Guatemala nem pensar!!!!!

• O Dudu esta otimo. Ele ja deve estar pesando uns 6kg - so saberemos certinho o tamanho e o peso semana que vem quando ele tera consulta e tomara a 1a dose das vacinas. Ele tava com o couro cabeludo descascando e eu ja tinha passado oleo e nao estava adiantando nada. A enfermeira dele parece um papagaio - so repete a mesma coisa - eh normal. Prisao de ventre durante 1 semana - eh normal. Colica - eh normal.

• Eu ate aceito ser normal mas nao acho que ha necessidade de deixar o Du berrando de dor quando eu posso dar um remedinho para ele dormir confortavel. Esse metodo natural daqui me deixa louca, alem de ser totalmente desnecessario!!! E tenho certeza que qdo a enfermeira esta com dor ela toma um remedio!

Nesses momentos eu espero o Dr. Nelson entrar online - ele nos atende pelo skype! Eh uma tranquilidade... Para o problema do cabelo ele mandou passar oleo de cozinha e deixar 1h e depois lavar com sabao neutro. Foi hilario passar oleo na cabeca do Du. O mais fofo eh que ele ficou quietinho. Em 2 dias a cabeca dele ja mehorou bastante.

Essa eh a cadeiriha do Du. Ele adora ficar brincando ai e da um tempo pra mamae fazer as coisas. Para as colicas (que as vezes sao bem fortes a noite) ele ja havia falado para eu trazer Luftal.
• Recebemos uma carta do Depto de Imigracao sueco dizendo que o Du nao tinha visto de residencia. Ele eh imigrante ilegal!!!! Ja fiz o pedido de visto do Du e renovei o meu e o do Jorge para nao sermos deportados.

Hora de ficar agarrado com o pai um pouquinho antes de dormir...

• Ainda nao consegui preencher todos os papeis da nossa licenca (maternidade e paternidade). O sistema aqui eh incrivelmente simples mas eh impressionante como os suecos nao fazem a menor questao de instruir corretamente. Toda vez que eu preencho os formularios alguma coisa fica faltando e eu tenho que fazer tudo de novo.
• Assim que eu tiver um tempinho coloco mais fotos do Du no blog pra vcs.

• MUITAS MUITAS SAUDADES

• Beijos em todos

Carol

...and my heart beats so I can hardly speaks

Oi gente, Essa foto do Eduardo foi no aniversario do Caio. Foi a 1a festinha de aniversario que ele participou. Pena que ele nao pode comer todas as coisas gostosas que tinha na festa... Alias a festa foi otima!!! Continuando a sessao de colos do Eduardo.... Vovo Cilene

Fabio

Eu!!!!

Dinda Au e os primos

Viviane

Ro

Vcs acham que o Eduardo estava cansado de colo???? Que nada! Aguardem a proxima postagem.

Beijos em todos

Carol